Izjava o privatnosti

Neslužbeni prijevod. Pravno je obvezujuća njemačka verzija (Datenschutzerklärung).

Osobne podatke obrađujemo samo u mjeri potrebnoj za rad ove stranice i odgovaranje na vaše upite, na temelju GDPR-a i austrijskog Zakona o zaštiti podataka.

Voditelj obrade

Der Süße Stopp, vlasnik Zoran Obradović, Seepromenade 22, 6213 Pertisau am Achensee, Austrija. E-pošta info@dersuessestopp.com, telefon +43 664 321 83 91.

Hosting i zapisi poslužitelja

Ovu stranicu udomljuje Hostinger International Ltd. Pri posjetu poslužitelj bilježi tehničke podatke o pristupu (IP adresa, datum i vrijeme, posjećena stranica, preglednik, operacijski sustav, stranica s koje ste došli). Oni služe sigurnom i stabilnom radu. Pravna osnova je naš legitimni interes (čl. 6. st. 1. t. f GDPR-a). Zapisi se automatski brišu nakon kratkog vremena.

Kontaktni obrazac i e-pošta

Ako nam pišete putem obrasca ili e-pošte, obrađujemo vaše podatke (ime, tvrtka, e-pošta, po želji telefon, mjesto, vrsta djelatnosti i poruka) kako bismo odgovorili na upit i pripremili ponudu ili pilot sporazum. Pravna osnova su predugovorne mjere (čl. 6. st. 1. t. b GDPR-a) i naš legitimni interes za odgovaranje na upite (čl. 6. st. 1. t. f GDPR-a). Podaci iz obrasca šalju nam se e-poštom i ne pohranjuju se u bazi podataka na poslužitelju. Radi zaštite od zlouporabe vaša se IP adresa u šifriranom obliku (hash) broji najviše jedan sat. Upite čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za obradu i zakonske obveze.

Vaš upit prosljeđujemo partneru GELDUE s.r.l. samo kada je to potrebno za odgovor, primjerice kod pitanja o recepturi ili proizvodnji.

Kolačići, fontovi i analitika

Ova stranica ne koristi kolačiće ni usluge oglašavanja. Za anonimnu statistiku posjeta koristimo Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc., SAD), koji ne postavlja kolačiće, ništa ne sprema na vaš uređaj i ne stvara profile; bilježi samo zbirne podatke poput posjećenih stranica, stranice s koje ste došli, zemlje i vrste uređaja. Pravna osnova je naš legitimni interes za poboljšanje stranice (čl. 6. st. 1. t. f GDPR-a). Cloudflare je certificiran u okviru EU-US Data Privacy Frameworka. Fontovi se učitavaju s našeg poslužitelja; pružateljima fontova ne šalju se nikakvi podaci.

Vaša prava

Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka i prigovor. Pišite nam na info@dersuessestopp.com. Ako smatrate da obrada vaših podataka krši propise o zaštiti podataka, možete podnijeti pritužbu austrijskom tijelu za zaštitu podataka (www.dsb.gv.at).

Ažurirano: listopad 2026. · Natrag na početnu