Informativa sulla privacy

Traduzione di cortesia. Fa fede la versione tedesca (Datenschutzerklärung).

Trattiamo i dati personali solo nella misura necessaria per gestire questo sito e rispondere alle vostre richieste, sulla base del GDPR e della legge austriaca sulla protezione dei dati.

Titolare del trattamento

Der Süße Stopp, titolare Zoran Obradović, Seepromenade 22, 6213 Pertisau am Achensee, Austria. E-mail info@dersuessestopp.com, telefono +43 664 321 83 91.

Hosting e file di log del server

Questo sito è ospitato da Hostinger International Ltd. Quando lo visitate, il server registra dati tecnici di accesso (indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, browser, sistema operativo, pagina di provenienza). Servono a un funzionamento sicuro e stabile. La base giuridica è il nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). I file di log vengono cancellati automaticamente dopo poco tempo.

Modulo di contatto ed e-mail

Se ci scrivete tramite il modulo o per e-mail, trattiamo i vostri dati (nome, attività, e-mail, facoltativamente telefono, località, tipo di attività e messaggio) per rispondere alla richiesta e preparare un’offerta o un accordo pilota. La base giuridica sono le misure precontrattuali (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) e il nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). I dati del modulo ci vengono inviati per e-mail e non sono salvati in un database sul server. Per prevenire abusi, il vostro indirizzo IP viene conteggiato in forma cifrata (hash) per al massimo un’ora. Conserviamo le richieste per il tempo necessario alla loro gestione e agli obblighi di legge.

Inoltriamo la vostra richiesta al nostro partner GELDUE s.r.l. solo se necessario per rispondere, ad esempio per domande sulla ricetta o sulla produzione.

Cookie, caratteri e analisi

Questo sito non utilizza cookie né servizi di analisi o pubblicità. I caratteri vengono caricati dal nostro server; nessun dato viene trasmesso a fornitori di caratteri.

I vostri diritti

Avete diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione. Scriveteci a info@dersuessestopp.com. Se ritenete che il trattamento dei vostri dati violi la normativa sulla protezione dei dati, potete presentare reclamo all’Autorità austriaca per la protezione dei dati (www.dsb.gv.at).

Aggiornato: ottobre 2026 · Torna alla home